¿Qué leer en vacaciones? Un libro para cada tipo de viajero
Los libros para leer en vacaciones pueden ser cortos como una escapada ganada al tiempo o alargarse hasta el infinito cual playa desierta donde sólo existes tú. Pueden contener evocadoras escenas poéticas o narraciones emocionantes, construidas a base de verdad e invención; acompañar, enseñar y acoger, convirtiéndose en un hogar lejos de casa. Entre sus páginas, encontrarás aliento y comprensión, tesoros, contradicciones y, quizás, también retos y asombro. A lo largo de este artículo, te recomendaremos algunas lecturas según tu personalidad (y que parecen hechas para un determinado destino). También te daremos ideas de libros para niños que educan e inspiran a partes iguales. Utiliza el marcapáginas a modo de coordenadas para señalar un punto en el mapa: tú decides hasta dónde te lleva tu próximo viaje.
Libros para leer en vacaciones según tu personalidad
Para amantes de la naturaleza: ‘Herbario & Antología botánica’ de Emily Dickinson
Herbario & Antología Botánica de Emily Dickinson, traducido al español por Eva Gallud y editado en formato bilingüe por la casa independiente Ya lo dijo Casimiro Parker, es uno de esos libros para leer en vacaciones que no se parecen a ninguna otra obra. Recoge los poemas dedicados a las plantas, los árboles y las flores que la autora inglesa escribió entre 1839 y 1846, además del registro botánico que ella misma recolectó y clasificó, con reproducciones a todo color de los originales. Hoy, algunas de esas especies vegetales se encuentran en peligro de extinción en Europa. Otras incluso han desaparecido.
La brillante sencillez de la poesía herbácea de Dickinson, unida a la belleza visual de sus imágenes literarias, la convierten en una compañera de viaje ideal para descubrir los paisajes del Mediterráneo con un libro bajo el brazo. Paseando por los bosques de pinos y las calas turquesas de Mallorca te sentirás dentro de una de sus piezas en verso. El hotel Iberostar Selection Albufera Playa, un alojamiento con filosofía sostenible especialmente orientado a adultos, se sitúa en un complejo ubicado en la primera línea de la Playa de Muro y junto al Parque Natural de S’Albufera, un espacio protegido lleno de caminos donde florece la lírica entre los que perderse.
Para buscadores espirituales: ‘El poder del ahora’ de Eckhart Tolle
¿Cómo vivir el momento durante tus vacaciones mientras te entregas al placer de la lectura a la orilla del mar? Con El poder del ahora, el superventas de Eckhart Tolle, estarás practicando literalmente lo que lees. Gaia edita en España esta guía espiritual y reivindicación del instante presente, donde el autor responde a preguntas acerca de la vida, la muerte, el amor o la identidad humana mediante pequeñas enseñanzas conectadas al Ser. Frente a las trampas de la mente, Tolle propone mirar hacia adentro y existir desde el alma.
Tanto si ya eres de esos viajeros que eligen los destinos en función de su signo del Zodíaco, como si quieres acercarte por primera vez al mundo de la espiritualidad de una forma sencilla y comprensible, esta es tu obra. Una escapada a Iberostar Selection Playa Mita, un resort de cinco estrellas diseñado para que te encuentres a ti mismo en el corazón de la Riviera Nayarit, es la excusa perfecta para explorar y explorarte en plena naturaleza tropical y con el misticismo de las costumbres y tradiciones de México como telón de fondo.
Para personalidades enigmáticas: Saga ‘Blackwater’ de Michael McDowell
Si vas a emprender un largo viaje, con una saga de misterio como Blackwater de Michael McDowell, integrada por seis tomos de bolsillo que cuentan la historia del clan Caskey a lo largo de varias generaciones, tendrás entretenimiento y enigmas para rato. Blackie Books se ha encargado de editar en España los libros que la componen: I La Riada, II El Dique, III La Casa, IV La Guerra, V La Fortuna y VI Lluvia. No te vamos a hacer spoilers pero, de algún modo, esta novela por entregas está vinculada a las aguas de un río, sin duda su personaje más importante. También hay secretos, disputas familiares, contexto histórico y mucha, pero que mucha, intriga. Un destino de película para permanecer en contacto con el elemento fluvial es el Amazonas a su paso por Brasil. Grand Amazon Expedition, un hotel crucero de categoría superior, te permitirá escoger entre tres rutas distintas que parten de Manaos.
Para viajeros con inquietudes feministas: ‘La campana de cristal’ de Sylvia Plath
De todos los libros para leer en vacaciones incluidos en esta selección, tal vez La campana de cristal es el que mejor refleja la condición humana y, en especial, la experiencia femenina. En su única novela terminada, publicada en enero de 1963 bajo el pseudónimo de Victoria Lucas, Sylvia Plath le transfiere a su alter ego y protagonista, Esther Greenwood, su propio talento para poner en palabras las vivencias, emociones y búsquedas de una mujer escritora. Temas como la salud mental y el suicidio son tratados como nunca antes. También el machismo imperante en el arte, las revistas y la sociedad estadounidense de los años 50. Hoy, existen numerosas ediciones en numerosos idiomas, fáciles de llevar contigo a todas partes para que puedas nutrir tus viajes con buena literatura.
Por cierto: ¿sabías que Sylvia Plath, como otras tantas estrellas de las letras o del cine, se enamoró de España y del Mar Mediterráneo? Fue durante un verano en Benidorm que, por aquel entonces, era un pueblecito de pescadores. La autora vivió y escribió junto a su marido, el también escritor Ted Hughes, en una casa con jardín cerca del mar. Casi por la misma época, Elizabeth Taylor y Sofia Loren empezaron a frecuentar las costas españolas y también otros países europeos como Montenegro. Para viajar como ellas viajaban, decántate por un alojamiento a la altura: Iberostar Waves Slavija, en la bahía montenegrina de Budva, mantiene el encanto de antaño con una decoración clásica y elegante inspirada en el Imperio Veneciano y mucha paz para leer durante horas sin ser interrumpido.
Para fiesteros: ‘Chamanes eléctricos en la fiesta del sol’ de Mónica Ojeda
El último libro de Mónica Ojeda, Chamanes eléctricos en la fiesta del sol, está ambientado en el festival de música retrofuturista Ruido Solar, que tiene lugar en el año 5540 del calendario andino. Lo que empieza como una fiesta de una semana a los pies de un volcán a la que asisten bailarines, poetas, chamanes y músicos termina por convertirse en una magnética pesadilla surrealista con tintes psicodélicos. Noa, la protagonista, acude al evento con Nicole, su mejor amiga. ¿Te atreverías a leerlo antes de organizar tu próxima escapada con amigos?
Las obras de esta sorprendente autora ecuatoriana de 36 años han sido traducidas a diversos idiomas y han recibido premios como el Next Generation de la Fundación Prince Claus. Su nombre se encuentra en las listas de los mejores escritores de América Latina menores de 39 años y de los 25 mejores narradores jóvenes en español. También fue finalista del National Book Award. Si te gustan la fiesta y los conciertos, incluye este título editado por Penguin Books en tu maleta para deleitarte con su manejo rompedor del lenguaje en destinos como Montego Bay en Jamaica, donde la música es más que música. Allí se sitúa JOIA Rose Hall by Iberostar, un resort de categoría superior donde podrás bailar y celebrar, pero también enfrascarte en la lectura y relajarte frente a las aguas turquesas del Mar Caribe.
Para románticos: ‘La insoportable levedad del ser’ de Milan Kundera
¿Estás planeando unas vacaciones románticas? La insoportable levedad del ser, la que muchos consideran la obra cumbre de Milan Kundera, se publicó en 1984 pero sigue siendo una de las lecturas sobre sentimientos más modernas por su capacidad atemporal para plasmar las pasiones humanas con total clarividencia. La editorial Tusquets se encarga de hacer llegar el mensaje del autor checo a los lectores hispanohablantes. Ahora, piensa en un destino remoto y lleno de rincones de postal (¿qué tal una playa de Punta Cana?) donde, con esa capacidad de separarse del resto del mundo que brinda el amor, sólo estéis tú y tu persona favorita. Brindáis por vosotros con un cóctel a la orilla del mar. Abres tu novela y empiezas a leer. Bienvenido: acabas de teletransportarte a JOIA Bávaro by Iberostar, un resort de gran lujo pensado para adultos y repleto de obras de arte donde romanticismo y exuberancia natural también se funden en uno.
Libros para niños: leer en vacaciones
Aprender mediante la fantasía: ‘Un viaje peligroso’ de Tove Jansson
Con las apasionantes historias y el original diseño de los actuales libros para niños, leer en vacaciones se convierte en un placer que estimula todos los tipos de inteligencia. Un viaje peligroso, de la autora e ilustradora de cuentos infantiles Tove Jansson (creadora de los Mumins), está disponible en español con traducción de Elena Martí y edición en formato gran álbum de Blackie Books. Relata las aventuras de Susanna cuando unas gafas mágicas transforman una tranquila pradera en un recorrido iniciático a través de misteriosos paisajes: una ciénaga, un volcán, una tormenta de nieve y un océano seco. ¿El objetivo? Volver a casa con la ayuda de los amigos que van apareciendo. Universos fantasmagóricos y hermosos, un clima imprevisible y muchas lecciones vitales aguardan apostados en los distintos puntos del trayecto.
Los momentos de lectura compartidos sientan mejor en hoteles para familias junto al mar. Estos resorts cuentan con Star Camp, un espacio de juegos con un programa creado para que los niños y adolescentes de todas las edades (incluida la influyente Generación Z) aprendan y adquieran hábitos sostenibles mientras se divierten con talleres especialmente ideados para ellos. Leer, formarse y pasarlo bien: ¿se te ocurre una combinación mejor para llenar sus vacaciones de significado?
Narrando los ecosistemas: ‘Con calma: 50 historias de la naturaleza’ de Rachel Williams y Freya Hartas
Hay libros para leer en vacaciones que animan a los niños a pensar por sí mismos, al mismo tiempo que les ayudan a entender cómo interactúan unos ecosistemas con otros y les muestran la necesidad de cuidarlos, yendo un paso más allá del turismo sostenible. ¿Cómo florecen las amapolas? ¿En qué consiste la labor de las hormigas tejedoras? ¿Por qué la luna crece y mengua? Con calma: 50 historias de la naturaleza, con textos cortos de Rachel Williams e ilustraciones de Freya Hartas, propone observar el entorno con atención plena para conectar con aquello que, de otro modo, podría pasar inadvertido. Lo edita Editorial Flamboyant, con traducciones al español de Diego de los Santos. Sin duda, un libro como este es el elemento definitivo de un kit de viaje desperdicio-cero completo.
Mapa al centro del pensamiento: ‘¿Y ahora dónde estoy?’ de Shinsuke Yoshitake
¿Y ahora dónde estoy?, del autor japonés especializado en literatura infantil Shinsuke Yoshitake enseña que, cuando alguien se encuentra perdido, a veces lo más complicado es orientarse en un mapa físico. Pero ¿y si los niños trazasen sus propios itinerarios interiores? El protagonista de la historia, Yū, entiende que, para interpretar las claves del dibujo que le entrega su madre antes de enviarle a hacer unos recados, tendrá también que inventar nuevos caminos. Las preguntas transforman esta obra en uno de los libros para niños para leer en vacaciones más estimulantes y didácticos en cuanto al ejercicio de reflexión: conocer la ubicación del supermercado ayuda a comprender dónde se está, pero también el poder nombrar una emoción, contar con un escondite favorito, definir el concepto de futuro o saber qué te gusta hacer de verdad.
Mientras viajan, los más pequeños tienen la posibilidad de descubrir muchas cosas acerca de sí mismos. Se ilusionan, se atreven y juegan. Un destino como Riviera Maya, donde los planes en familia son tan variados y diversos como la vida misma, les animará a probar con diferentes actividades para conocerse mejor. Apóyales en sus particulares aventuras alojandoos en un resort como Iberostar Waves Paraíso del Mar, un oasis de diversión apto para todas las edades localizado en primera línea de playa; con habitaciones adaptadas, espectáculos y animación para niños, Star Camp, piscinas infantiles y mucho más.
Una amistad inesperada por mar y tierra: ‘Después de las olas’ de Sandrine Kao
Los protagonistas de Después de las olas, un libro para niños de la escritora e ilustradora francesa de ascendencia taiwanesa Sandrine Kao, son un gato y un ratón que, contra todo pronóstico, se hacen amigos, demostrando que hay que abrazar la diferencia y respetar a todos los seres por igual. Lo encontrarás traducido al español por Libros del Zorro Rojo. Sus viñetas muestran distintas situaciones de un viaje a bordo de un bote, por mar y también por tierra, donde tanto la naturaleza como la amistad se cuentan con gran ternura y un estilo depurado que recuerda al de los haikus tradicionales.
Para navegar con sus personajes, nada mejor que optar por un hotel con parque acuático (barco pirata incluido) donde puedan continuar imaginando y disfrutar en familia de los libros para leer en vacaciones que más les gusten.
